星のご加護がありますように。

10日　水瓶座。

繊細で優しくありなさい、
あなたは何か壊れやすいものを扱っているのですから。
確固として主張的でいなさい、
あなたは何か抑圧的で譲らないものを扱っているのですから。
上で言ったことは両方が真ではありえません、、、よね？
おかしなことに、両方が真でありえて、まさに真なのです。
あなたは、ある要因・人物・状況に
どう応えるべきなのか、実際には知りません。
爪先立ちで歩きたい衝動と地団駄を踏みたい欲求に
引き裂かれたように感じています。
おそらく両方をすべきなのです。でもそれは適した時にね。
ですから、強く、しかし敏感でいようと努めてください。
そうすればじきに、落ち着いているけど興奮して、
くつろいでいるけど活気付いて、
緊張しているけどハッピーに、感じるようになるでしょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

↑英国の占星術師、ジョナサン・ケイナ−の水瓶座。今日の占い。
某所で翻訳してくださった方。どうもありがとうございます。

くだらないと思う人には、なんの意味もない。
でも、あまりにも今の状況を言い当てた言葉。
すべてを占いで語ることはできないけど。
涙が出るほど、救われることもあるから。


苦しくて、辛くて。でも、楽しくて、止められないの。
生きてゆくのは、きっとずっとそんな感じ。

今までやろうとしてもできなかったこと。
やり始めると、途端にぶつかって、落ちる。
自分でも知らない過去のトラウマ。
避けてきたのは、無意識の防御反応だったのかな。

きっと、時が満ちたんだよ。
乗り越える強さ。持ってるはず。